Przejdź do treści

Usługi

Korekta i redakcja techniczna

Obejmuje sprawdzenie tekstu planowanej publikacji pod kątem językowym (poprawienie błędów ortograficznych, interpunkcyjnych, leksykalnych i gramatycznych). Korekta wykonywana jest przez wykwalifikowanych polonistów, w trybie śledzenia zmian. Taka forma zapewnia autorowi kontrolę nad proponowanymi zmianami. Koszt tej usługi zależy od objętości tekstu (mierzonej w znakach ze spacjami lub arkuszach wydawniczych) oraz jego złożoności (czy tekst zawiera przypisy naukowe, tabele, bibliografię itp.).

Przed rozpoczęciem korekty na zlecenie autora możemy przygotować także opinię wydawniczo-redakcyjną na temat całości materiału. Opinia zawierać będzie ocenę przygotowanej treści pod kątem wydawniczym – celów, jakie ma realizować książka oraz wskaże, które elementy wymagającą poprawy lub przerobienia – tak, by podnieść jakość tekstu. Opinię można wykonać przed przystąpieniem do prac korektorsko-redakcyjnych.

Dodatkowo istnieje możliwość wykonania redakcji językowej przesłanego tekstu. Redakcja tym różni się od korekty językowej, że ponad wyżej wymieniony zakres prac zakłada również udoskonalenie stylu, spójności tekstu, poprawienie błędów logicznych. Ma za zadanie sprawić, by tekst był bardziej zrozumiały, a przekaz jasny i czytelny.

Opracowanie graficzne

Obejmuje przygotowanie spersonalizowanego projekt składu książki (layoutu, typografia) oraz zaprojektowanie wg wskazówek autora okładki, tak by całość była spójna graficznie, czytelna i estetyczna. Zazwyczaj autor otrzymuje do wyboru kilka koncepcji graficznych uwzględniających aktualne trendy w projektowaniu książek oraz jej niepotarzany charakter. Jeśli w publikacji mają się znaleźć także ilustracje, to w ramach opracowania graficznego oceniamy jakość takich materiałów (czy nadają się technicznie do zamieszczenia w książce) oraz możemy wykonać ich niezbędny retusz.
Jeśli autor tego oczekuje, to na tym etapie pomagamy dobrać format, rodzaj papieru, oprawę oraz uszlachetnienia do planowanej publikacji.

Skład i łamanie publikacji

Obejmuje przygotowanie wersji elektronicznej książki na podstawie wskazanej przez autora koncepcji graficznej. Na tym etapie dopracowuje się się także elementy typograficzne, tak by przygotowywana publikacja była przejrzysta i przyjemna w odbiorze czytelników. Przed wygenerowaniem plików DTP (do druku) autor otrzymuje do akceptacji draft publikacji i gotowej okładki.

Na zamówienie klienta możemy na tym etapie wykonać wydruk próbny książki.

Druk i oprawa

Zależnie od charakteru książki i nakładu wykonujemy druk w technologii cyfrowej (druk tonerowy lub atramentowy) bądź tradycyjnej technice offsetowej. Oferujemy oprawę miękką, twardą, zeszytową lub ze spiralą, każdą z wybranym rodzajem uszlachetnienia. Gotowe, oprawione książki wysyłamy pod wskazany przez autora adres.

Dodatkowe usługi, które możemy wykonać:

  • przygotowanie ilustracji
  • przygotowanie e-booka
  • tłumaczenie publikacji na język angielski